简体

|

繁體

最新消息

StudioKanata企划第二弹!Parasol纯爱作品《女友与我的恋爱日常》现已公开!


StudioKanata企划第一弹!Parasol最新作品《樱花片落恋模样》将于10月26日登陆Steam


2018/11/06

Studio Kanata现已参与明年开拓动漫祭33


2018/10/19

《女友与我的恋爱日常》官方中文网站现已公开!


2018/10/19

《樱花片落恋模样》将于10月26日登陆Steam


最新消息

StudioKanata企劃第二彈!Parasol純愛作品《女友與我的戀愛日常》現已公開!


StudioKanata企劃第一彈!Parasol最新作品《櫻花片落戀模樣》將於10月26日登陸Steam



2018/11/06

Studio Kanata現已參與明年開拓動漫祭33


2018/10/19

《女友與我的戀愛日常》官方中文網站現已公開!


2018/10/19

《櫻花片落戀模樣》將於10月26日登陸Steam


Studio Kanata 2nd Project


发售类型:Steam + 特典版


Studio Kanata 1st Project


发售类型:Steam + 特典版

Studio Kanata 2nd Project


發售類型:Steam + 特典版


Studio Kanata 1st Project


發售類型:Steam + 特典版

项目进度

进度查询

目前《女友与我的恋爱日常》的项目进度为:(点击页面查询)

日常(开发日志01——2018年7月07日)

シュウ:

中华圏的玩家们,好久不见。

我们于近期公开了《樱花片落恋模样》的体验版和广播剧。

不知大家玩下来感觉如何?每个角色都很可爱呢~

《樱花片落恋模样》的预售现已开始,通过本次预售我们将有机会能给大家带来Parasol社过去作品以及下一部新作的中文版本!

非常感谢大家对StudioKanata的支持!

那么下次再见啦~

准备

翻译

校对

审查

测试

发售

項目進度

進度查詢

目前《女友與我的戀愛日常》的項目進度為:(點選頁面查詢)

日常(開發日誌01——2018年5月11日)

シュウ:

中華圈的玩家們,好久不見。

我們於近期公開了《櫻花片落戀模樣》的體驗版和廣播劇。

不知大家玩下來感覺如何?每個角色都很可愛呢~

《櫻花片落戀模樣》的預售現已開始,透過本次預售我們將有機會能給大家帶來Parasol社過去作品以及下一部新作的中文版本!

非常感謝大家對StudioKanata的支持!

那麼下次再見啦~

準備

翻譯

校對

審查

測試

發行

合作伙伴

スタイラス株式会社

合作夥伴

スタイラス株式会社

网络公告

2018/11/06

Studio Kanata现已参与明年开拓动漫祭33


2018/10/19

《女友与我的恋爱日常》官方中文网站现已公开!


2018/10/19

《樱花片落恋模样》将于10月26日登陆Steam


2018/07/06

《樱花片落恋模样》简体中文体验版上架STEAM!


2018/06/20

《樱花片落恋模样》官中特典众筹活动正式开始!


2018/05/19

即将公开《樱花片落恋模样》预售特典情报并开始预售活动


2018/05/11

Parasol《樱花片落恋模样》官方中文网站正式公开!


2018/05/09

Parasol《樱花片落恋模样》官方中文网站即将公开,敬请期待——


網路公告

2018/11/06

Studio Kanata現已參與明年開拓動漫祭33


2018/10/19

《女友與我的戀愛日常》官方中文網站現已公開!


2018/10/19

《櫻花片落戀模樣》將於10月26日登陸Steam


2018/07/06

《櫻花片落戀模樣》繁體中文體驗版上架STEAM!


2018/06/20

《櫻花片落戀模樣》繁體中文特典募資正式開始!


2018/05/19

即將公開《櫻花片落戀模樣》預售特典情報並開始預售活動


2018/05/11

Parasol《櫻花片落戀模樣》官方中文網站正式公開!


2018/05/09

Parasol《櫻花片落戀模樣》官方中文網站即將公開,敬請期待——


Studio Kanata

「Studio」是工作室,「Kanata」是『彼方』的意思。

我们是由一群同样热爱ACG文化并想为此付出的玩家们组成的团体。

在将日本游戏带给中华圈玩家的同时,我们希望自己能成为玩家与日本游戏公司间的桥梁,拉近彼此的距离。

我们的成员有多年的翻译经验,多数成员参与过数次小说及游戏的翻译,我们的美工与工程师均拥有丰富的经验。

「Studio Kanata」全体成员将会不断努力构筑我们理想的『彼方』。


Studio Kanata

「Studio」是工作室,「Kanata」是『彼方』的意思。

我們是由一群同樣熱愛ACG文化並想為此付出的玩家們組成的團體。

在將日本遊戲帶給中華圈玩家的同時,我們希望自己能成為玩家與日本遊戲公司間的橋梁,拉近彼此的距離。

我們的成員有多年的翻譯經驗,多數成員參與過數次小說及遊戲的翻譯,我們的美工與工程師均擁有豐富的經驗。

「Studio Kanata」全體成員將會不斷努力構築我們理想的『彼方』。


联系方式

如有业务相关联络请发送邮件至studiokanata@gmail.com

*一般会在七个工作日内回信。如果一个月内没收到可能是传送过程中发生问题,还请在确认过发送邮箱的正误后重新发送邮件。根据邮件的内容,可能会花费更多的时间或者会有无法回信的状况,还请见谅。


BUG报错、感想、意见等请发送至studiokanatacontact@gmail.com

*请在邮件主旨注明类型,例:【BUG报错】。

*BUG报错请详述所使用的软硬件环境 (例:Windows版本)、遇到的错误状况等。

*对于感想、意见等,敝公司必定会过目,但将不会回信,还请见谅。

著作权以及商标权

本网站的图像、文字等的版权均属于「Studio Kanata」与游戏的总公司。

任何组织或个人不得将其用于任何形式的商业目的,否则后果自负。

关于个人信息

敝公司不会通过不法手段取得顾客的个人信息。

除非法律规定,敝公司不会未经顾客同意而将顾客的个人信息提供给第三方。

对于产品用户提供的个人信息,敝公司会在严格的体制下管理。

聯絡方式

如有業務相關聯絡請發送郵件至studiokanata@gmail.com

*一般會在七個工作日內回信。如果一個月內沒收到可能是傳送過程中發生問題,還請在確認過發送郵箱後重新發送郵件。根據郵件的內容,可能會花費更多的時間或者有無法回信的狀況,還請見諒。


BUG報錯、感想、意見等請發送至studiokanatacontact@gmail.com

*請在郵件主旨註明類型,例:【BUG報錯】。

*BUG報錯請詳述所使用的軟硬體環境 (例:Windows版本)、遇到的錯誤狀況等。

*對於感想、意見等,敝公司必定會過目,但將不會回信,還請見諒。

著作權以及商標權

本網站的畫像、文章等,版權均屬於「Studio Kanata」與遊戲的總公司。

任何個人或組織不得將其用於任何形式之商業目的,否則後果自負。

關於個人信息

敝公司不會通過不法手段取得顧客的個人信息。

除非法令規定,敝公司不會未經顧客同意而將顧客的個人信息提供予第三者。

對於產品使用者提供的個人信息,敝公司會在嚴格的管理體制下進行管理。