ゲーム

2018/10/19

『ヴァルキリーインパルス』の中国語訳を担当させて頂きました!

2018/10/19

『彼女と俺の恋愛日常』の中国語版サイトがが公開となりました!

2018/10/19

『桜ひとひら恋もよう』のSteam版発売は10月26日より開始!







Projects:

Studio Kanata 2nd Project


Studio Kanata 1st Project

翻訳について:

進捗状況

現在『彼女と俺の恋愛日常』翻訳版の完成度は:
(画面をクリックしてみましょう)

準備

翻訳

校正

審査

テスト

発売

CEO Blog

2018.07.07

中国語版『桜ひとひら恋もよう』体験版が公開されましたね!! ユーザーさんは是非プレイしてみてください!!

それでは次回にお会いしましょう!

2018.06.09

みんなさん、久しぶりです。

中国語版『桜ひとひら恋もよう』OPの方観ていただけたでしょうか!!字幕の演出効果は凄いでしょう?

観てない方はすぐにGO!!

OPも公開され、前売りもいよいよ最近となりました。

ちなみに、私たちは過去数週間PARASOLと連絡を取り合い、多くの支援を受けていただきました。特にPARASOLのスタッフさん、原画担当の桜はんぺん先生とイチリ先生、温かいご支援をいただき、心から感謝いたしております。

それでは次回にお会いしましょう!


2018.05.11

こんにちは。

Parasolさんの『桜ひとひら恋もよう』の中国語版サイトが公開となりました!

中国語に興味がありましたら、是非サイトをチェックしてみてください!

どうぞよろしくお願いします~!


パートナー

Parasol(パラソル)は、日本の美少女ゲーム制作ブランドで2009年に活動開始。 2010年2月26日にデビュー作「まじからっと☆れいでぃあんと」を発売した。 その後「でりばらっ! -deliverance of strays-」「恋妹SWEET☆DAYS」 「ゆめこい ~夢見る魔法少女と恋の呪文~」「晴のちきっと菜の花びより」 「QUINTUPLE☆SPLASH」「彼女と俺の恋愛日常」が発売された。 最新作は2017年9月29日に発売された「桜ひとひら恋もよう」である。

ゲーム以外では、2018年1月からキャラクターグッズブランド「Umbrella」が始動し、 オリジナルグッズ「挟まれたい抱き枕カバー」等を展開中。